08 juuni 2013

Mõnus suvine pastasalat

Remi läks lõunaunele, suured panevad isaga batuuti üles ja mina kasutan võimalust, et kirjutada teile ühest mõnusalt mahlasest salatist, mida paar päeva tagasi perele tegin.

 

Ilm oli väga väga soe ja mul ei olnud mingit tahtmist kuuma pliidi ääres pikalt aega veeta. Niisiis mõtlesin teha midagi lihtsat ja kerget. Käisime nädalavahetusel õemehe sünnipäeval ja seal pakkus Ruth meile ühte mõnusat pastasalatit päikesekuivatatud tomatitest tehtud pesto ja muu värskega. Tahtsin siis järgi teha, aga kuna mul kõike vajalikku ei olnud, siis improviseerisin veidi. 
 

Päikesekuivatatud tomatitest pesto asendasin juba pikemat aega külmakapis oma aega oodanud isetehtud tomatipüreega. Põhimõtteliselt on see püreestatud ja kuumutatud tomatid sutsu suhkru ja soolaga. Aga tomatipüree võib ju mis iganes omale meelepärase kastmega asendada.


Koostisosad:
(täpseid koguseid ma öelda ei oska, panin kõike tunde ja maitse järgi)

- al dente keedetud spiraalmakaronid
- jääsalat
- tomatid
- sibulaga kergelt praetud ja sojaga maitsestatud suvikõrvits
- purustatud küüslaauk
- kastmeks kodune tomatipüre, millele lisasin maitseks sojat

Kõrvale mitmeviljaröst ja sidrunivesi.


Ma kahtlustasin, et äkki lastele see eriti ei maitse, aga minu õnneks sõid nad salatit suure isuga ja küsisid juurdegi. 


A few days ago I made a fresh and juicy salad, perfect for hot summer days. I got the idea from the weekend at my brother-in-law's birthday party, where my sister made a delicious pasta salad with sun-dried tomatoes pesto dressing. As I didn't have any sun-dried tomatoes, I used home made tomatoe-puree, my mother made last summer.

Ingredients: 
(I don't have exact amounts, I just made it to taste)
- al dente paste
- ice-salad
- tomatoes
- pan-fried zucchini and onions with some soja
- crushed garlic
- tomatoe puree for dressing
At the end, when all the incredients where mixed, I added some more soja sauce.

I excpected that my kids won't like it. They are quiet picky with all the new, but they loved it and even asked for more. I suceeded! :)


Ilusat nädalavahetust! 

Have a great weekend!

03 juuni 2013

Lühikesed püksid - testõmblemine Peek-a-Poo Pattern Shop'ile



Hiljuti oli mul võimalus kaasa lüüa e-lõikeid pakkuva Peek-a-Poo Pattern Shop'i tegemistes. 


Nimelt korraldab poe eestvedaja Amy uute lõigete väljalaskmise eel testõmblemisi. Ehk et testõmbleja saab tasuta uue lõike ja vastutasuks tuleb anda tagasisidet lõike ja õmblusjuhiste sobivuse kohta. Lisaks Peek-a-Poo Pattern Shopile on Amyl ka oma blogi väga tõsielulise pealkirjaga ;) Nap Time Crafters. Ta alustas oma õmblemiskarjääri, nagu paljud teised naised, lastele õmmeldes ning nüüd on tema e-lõigete poest kujunenud välja üks tuntumaid ja armastatumaid e-lõigete poode Ameerikas ja ka üle kogu maailma.



Ma pean tunnistama, et mulle ei meeldi ajakirjadest lõikeid võtta, sest see kulutab liiga palju niigi väärtuslikku õmblemisaega :) Kõigepealt tuleb leida koht, kus need ilmatusuured lõikelehed laotada, õige lõige ja suurus üles otsida ning eee..ttevaatlikult lõige välja joonistada. Mul ei ole nii palju kannatust. Ma tean paljusid õmblejaid, kellele lõigete võtmine meeldib ja on nende jaoks mõnusaks õmbluslainele viimise tegevuseks. Kuid üks-kaks korda aastas tunnen ma ka ise vajadust veidi keerulistemate ja pusimist vajavate projektide järele ja siis otsin oma ajakirjad välja :)


Aga e-lõiked mulle meeldivad. Nendega on lihtne toimetada. Ostad omale meeldiva lõike neti teel ära, prindid ja lõikad vajaliku suuruse otse välja. Ei mingit kalkaga jändamist ja joonte tõmbamist. Ning kui laps kasvab, otsid arvutist faili  üles, prindid ja lõikad uue suuruse välja. Ja e-lõigete suureks plussiks on veel see, et enamasti sisaldavad nad step-by-step piltidega illustreeritud juhiseid. Mis teeb õmblemisprotsessi oluliselt lihtsamaks. Ja kolmandaks meeldib mulle see, et sobiva lõike leiab netist oluliselt hõlpsamalt ja mugavamalt kui raamatukogudes ja poodides ajakirju lapates. 

 

Amy soovis, et ma õmbleksin 5T (ehk 5-aastaste) suurust Coastal Craze Baggys pükse tüdrukule. Kangaks valisin keskmise puuvillase trikotaaži ja muidugi hobused - need loomad on hetkel Meriliisi lemmikud. Ei möödu vist päevagi kui ma ei kuule juttu, et kui oluline on tema jaoks lemmikloom ja kuidas selleks sobiks suurepäraselt hobune! 


Nagu ikka oli mul vaja asju teha natuke endamoodi ja seepärast ei palistanud ma pükste alumist äärt lihtsalt tagasi keerates, vaid lisasin hoopis sooniku. Minu arvates oli see sobilik tasakaal punastele taskuäärtele ja püksivärvlile. Õnneks oli Amy selle lahendusega väga rahul :)


Ja pükstest endast. Meriliis oli ütlemata õnnelik oma uute pükste üle! Need on väga mugavad ning sobivad hästi veidi aktiivsemate tegevuste tarvis, kus seelik ehk väga kohane ei ole. Ja mulle endale väga meeldis kuidas nad lõpptulemusena välja tulid. Lõige iseenesest veidi poisilik, aga roosa-punased hobused ja üks pikajuukseline neiu selle juurde muudab koosluse mõnusaks vahelduseks sitsidele-satsidele.


Siin e-lõigetest kirjutades tekkis mul huvi, et kui palju olete teie e-lõigetega kokku puutunud? Või on teil juba oma kindel lemmikkoht, kust e-lõikeid osta? Tore oleks lugeda ka teiste kogemusi! :) Ootan huviga teie kommentaare.

Hello foreign readers!
Some of you have asked me to write my posts also in english, so you'll know
what I am talking about rather watching only the pictures :) I think today is the right post to start with :)
Recently I had an opportunity to testsew for Peek-a-Poo Pattern Shop. First, I have to say that I am not the following-the-pattern kind of type sewer, but I love Peek-a-Poo e-patterns - such a great selection, beautiful design and patterns are easy and fun to follow.
The Coastal Craze Baggies turned out perfect and they are really comfortable and my little girl loves those shorts. I was very surprised, because mostly she is a skirt-loving girl. But these baggies are her favorite!
I wanted to balance the red rib on top of the pants and that is why I hemmed leg also with red rib. First I shortened the leg 2 cm. Then I measured the rib: 2 cm lenght (+1 cm for seam allowance) and 37 cm wide (that is times 0,9 of the circumference of the leg). And it worked out great! 

I would love to hear what do you think of e-patterns and what are your favorite shopping places! Looking forward to your comments!